Uma das partes mais divertidas de aprender espanhol é conhecer as peculiaridades de cada país, como sua comida, moda, expressões idiomáticas e tradições especiais. Pensando nisso, o Yspanus Languages criou uma lista com 7 costumes de países hispanohablantes!
Chile
“Cancelar la cuenta”
Não fique espantado quando você comprar algo em um mercado chileno e o operador de caixa perguntar se você deseja “cancelar la cuenta”! Essa é uma peculiaridade do espanhol do Chile e significa “pagar a conta”, não cancelá-la.
Pochete
Ao contrário do Brasil, usar pochete é uma moda muito popular no Chile. Alguns chilenos usam pochetes tão grandes que elas precisam ser amarradas na cintura e na coxa.
Colômbia
“Que pena contigo”
Outra expressão que pode confundir o brasileiro que viaja para um país hispanohablante é a forma como os colombianos pedem desculpa. Na Colômbia, é muito comum usar a frase “Que pena contigo”.
Limonada de coco
Apesar de parecer uma combinação estranha, na Colômbia, é muito popular adicionar leite de coco na limonada.
Espanha
Almoço
Como os espanhóis costumam acordar em torno das 10h, eles almoçam mais tarde que os brasileiros, por volta das 14h.
Filmes dublados
Se você não fala inglês e prefere filme legendado, você provavelmente ficará frustrado ao ir num cinema na Espanha. O motivo? Os espanhóis não gostam de legendas e, por isso, você provavelmente só encontrará filmes dublados em cartaz.
México
Parabéns
No México, é comum, antes de partir o bolo, cantar a tradicional canção Las Mañanitas:
Ainda não é fluente em Espanhol? Então, venha estudar no YSPANUS Laguages! Em nosso curso online de Espanhol, você encontrará professores com ampla experiência no mercado e uma plataforma de ensino amigável.
Comentários