Apesar da importância de seguir corretamente as regras gramaticais de uma língua estrangeira, conhecer as gírias usadas por falantes nativos facilitará sua imersão em uma nova cultura.
Por isso, o YSPANUS Languages criou uma lista com 30 gírias e expressões em inglês britânico.
A cuppa | Abreviação de “a cup of tea” (uma xícara de chá). |
Bevvy | Versão abreviada de “beverages” (bebidas), normalmente alcoolicas |
Blimey! | Caramba! Palavra usada para expressar surpresa. |
Bloke | Um cara, |
Bloody | Considerada um palavrão mais leve, "bloody" é usado para enfatizar outra palavra, como na expressão: Bloody Hell! |
Bollocks | Uma besteira, tolice ou bobagem. Muito usada para descrever descrença. |
Bonkers | Maluco, loucura. |
Bugger all | Uma gíria para a palavra "nada". |
Can’t be arsed | Alquém que não pode se incomodar em fazer algo (abreviado para “CBA”). |
Cheeky | Quando uma pessoa se comporta ligeiramente rude, mas de uma forma encantadora. |
Chuffed | Usada quando uma pessoa está "empolgada" ou muito feliz. |
Daft | Estúpido. |
Dodgy | Algo ou alguém que é um pouco suspeito ou questionável. |
Fiver | Uma nota de cinco libras. |
Gobsmacked | Ficar totalmente chocado ou surpreso. |
Innit | Abreviação de “isn’t it?”. |
Jiffy | Um curto período de tempo. |
Kerfuffle | Uma desavença com alguém. |
Knackered | Extremamente cansado. |
Lad | Menino. |
Loo | Banheiro. |
Pissed | Bêbado. |
Proper | Uma alternativa de “very” (muito). |
Taking the piss | Expressão usada para zombar ou ser sarcástico |
Tenner | Uma nota de dez libras |
Throwing a wobbly | Usada para descrever birras feitas por adultos. |
To leg it | Fugir de algum problema. |
To nick | Roubar. |
Trollied / Plastered | Bêbado. |
Wicked | Algo que é fabuloso. |
Confira os cursos online de Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Alemão, Coreano, Mandarim, Russo e Árabe do YSPANUS Languages!