Acabando de vez com a confusão entre lockdown, quarantine e self-isolation

O YSPANUS Languages elaborou uma lista para explicar os principais termos usados pela mídia internacional, de modo auxiliar sua leitura das principais notícias relacionadas ao COVID-19.

Self-isolation


O isolamento social é uma medida voltada à pessoa que apresenta sintomas de COVID-19 e, por isso, deve permanecer em casa para não agir como agente transmissor do vírus.

Social distancing


Já o termo “distanciamento social” é uma medida implementada pelos governos de cada país para impedir que seus habitantes contraiam e espalhem o vírus. Você ainda poderia sair de casa para fazer atividades essenciais, como compras.

Quarantine


A quarentena é uma forma de separar as pessoas que foram expostas ao vírus para descobrir se elas foram infectadas e impedir que a doença seja transmitida para outra pessoa.

Lockdown


O lockdown se refere a uma restrição de mobilidade implementada pelos governantes para impor o distanciamento social por meio do bloqueio das principais vias de entrada de uma cidade.

Vertical and Horizontal isolation

Essa expressão ganhou tração com o atual presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, em Março de 2020. O isolamento vertical busca distanciar apenas a população de risco: idosos, pessoas que possuem diabetes, hipertensão, doenças cardíacas e pulmonares. Assim, a camada mais vulnerável da sociedade seria protegida enquanto o resto voltaria a trabalhar e estudar.

A intenção seria criar uma “imunidade de rebanho”, ou seja, as pessoas que não se encontram nos grupos de risco desenvolveriam uma resistência ao vírus. O Reino Unido chegou a implementar essa forma de isolamento no início de Março, mas essa estratégia foi alterada após a publicação de uma pesquisa do Imperial College London, que defende o isolamento total.

O isolamento horizontal é uma medida mais rígida, que requer o distanciamento de toda a população, uma vez que aqueles que não pertencem ao grupo de risco poderiam se tornar agentes transmissores do vírus.


Confira os cursos online de Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Alemão, Coreano, Mandarim, Russo e Árabe do YSPANUS Languages!

zoom-logo.png

Contato

Rua Otávio Carneiro, n° 100, 6° andar - Icaraí 24230-191 - Niterói/RJ 

(Ao lado da loja Leader, com entrada pela Tavares de Macedo)

 

CNPJ: 39242458/0001 - 92

secretaria@yspanus.com.br

rhyspanus@yspanus.com.br

financeiro@yspanus.com.br

(21) 98552 - 8008 | (21) 98670 - 6176

© 2019 Yspanus Languages. Todos os direitos reservados.

  • facebook-yspanus
  • instagram-yspanus
  • linkedin-yspanus
  • whatsapp

Desenvolvido por: Giovana Trulio & Thaís Rodrigues